يقع ‏الشقق الفندقية أورتافي Baia Dos Golfinhos Horta‏ في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Praia de Porto Pim‏ ويضمّ ‏8‏ غرفة مع وسائل الراحة الحديثة.

يوفّر ‏الشقة الفندقية‏ مكانًا للإقامة في ‏أورتا‏، على بعد ‏2.3‏ كم من ‏‪Miradouro de Nossa Senhora da Conceição‬‏. يمكن للضيوف الوصول بسهولة إلى ‏متحف بيترز سكريمشو‏ على بعد أقل من ‏12‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. استفد من قربك من ‏Estação de Peixes Vivos‏ على بعد ‏1.8‏ كم فقط. تقع محطة حافلات ‏Rua Jose Azevedo‏ أيضًا ‏مباشرة بالقرب من‏ ‏الشقق الفندقية Baia Dos Golfinhos Horta‏. يستغرق الوصول إلى هذا الفندق من مطار ‏ هورتا‏ حوالي ‏12‏ دقيقة بالسيارة.

تشتمل الغرف في مكان الإقامة على ‏نظام التحكم المناخي‏، بالإضافة إلى مرافق وسائل الإعلام مثل ‏التلفزيون متعدد القنوات وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. كما تتميّز بعض الوحدات ب‏ثلاجة والفرن وأدوات المطبخ‏. تم تجهيز الحمام ب‏شطافة بيديه والمرحاض المنفصل‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يقع ‏‪Trigo Azul‬‏ بجوار ‏الشقق الفندقية Baia Dos Golfinhos Horta‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام، ويقدّم الأطباق ‏Italiaanse‏.