يقع ‏Whalesbay Hotel Apartamentos Capelas (Sao Miguel)‏ ‏اللطيف‏ على بعد ‏2.8‏ كم من ‏Campo de Golfe Fenais da Luz‏، ويضمّ ‏المسبح المدفأ‏ بالإضافة إلى ‏النادي الصحي‏. يتميز الفندق ذو ‏4‏ نجوم بوقع ‏متميز‏، على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Lookout viewpoint of Whales of the Chapels‏، وهو مكان رائع لقضاء وقت ممتع.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏كابيلاس‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيصل الضيوف أيضًا إلى ‏Whalesbay Hotel Apartamentos‏ ‏العائلي‏ على بعد ‏3.4‏ كم من ‏Azores Outdoor Activities‏. استفد من قربك من ‏Viewpoint of Black Stones‏ على بُعد ‏13‏ دقيقة مشياً على الأقدام. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ جواو باولو الثاني‏ في غضون ‏15‏ دقيقة بالسيارة.

يوفّر هذا الفندق غرفًا مع ‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏ تتميز ب‏مكيف الهواء‏ و‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وإنّها مؤثثة ب‏نوافذ عازلة للصوت‏ بالإضافة إلى أثاث ‏أنيق‏. تحتوي الحمامات على ‏شطافة بيديه والدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والروب‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بمناظر على ‏البحر‏ من ‏Whalesbay Hotel Apartamentos‏ في ‏كابيلاس‏.

يقع ‏‪Porto das Baleias‬‏ بجوار مكان الإقامة ويقدّم الأطباق ‏Europese‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ مكان الإقامة.