Το ξενοδοχείο By The Beach Ναζαρέ απέχει μόνο 5 λεπτά με τα πόδια από την Παραλία Nazaré και διαθέτει εμπορική περιοχή. Έχει επίσης χώρος στάθμευσης.

Nazare Funicular είναι σε απόσταση μόνο 400 μέτρων. Η Εκκλησία της Nossa Senhora da Nazaré σε απόσταση περίπου 2 χλμ., ενώ Praia da Nazare μόνο 10 λεπτά με τα πόδια από το ξενοδοχείο. Το By The Beach απέχει κατά προσέγγιση 15 λεπτά με αυτοκίνητο από το Παρατηρητήριο Miradouro do Suberco, και η στάση λεωφορείων Station Nazare βρίσκεται σε απόσταση μόλις 5 λεπτών με τα πόδια. Το αεροδρόμιο Λισαβώνα βρίσκεται σε απόσταση 120 χλμ.

Αυτό το ξενοδοχείο 3 αστέρων διαθέτει 8 δωμάτια με τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και τηλεόραση με πολλά κανάλια, καθώς και μίνι μπαρ-ψυγείο. Παρέχουν ρυθμιζόμενος κλιματισμός για την άνεση των πελατών.

Το By The Beach προσφέρει μπουφές πρωινού. Το Rosa Dos Ventos με portugalską κουζίνα απέχει περίπου 300 μέτρα από αυτό το κατάλυμα.