Dinya Lisbon Hotel, Aziz George Kalesi'a arabayla kolay erişime sahip, Lisboa şehrinin büyüleyici bölgesinde özel bir kasa, 24-saat güvenlik sunar.

Lizbon Okyanus Akvaryumu ve Ulusal Panteon, bu otelden sırasıyla 15 dakika ve 5 dakika uzaklıkta bulunmaktadır. Otel, Lisboa şehrinin Marsdorf semtinde, şehir merkezine 2 km mesafede yer almaktadır. Otel, Arroios metro istasyonuna yürüyerek 10 dakika mesafede ve Estefania otobüs durağına 200 metre uzaklıkta yer almaktadır. Humberto Delgado havalimanı Dinya Lisbon Hotel'den 5 km uzaklıkta bulunmakta ve arabayla 10 dakikada ulaşılabilir.

Otelde 17 misafir odası vardır. Onlardan bazıları laptop tipi bir kasa, çalışma masası, ses yalıtımlı pencereler ile donatılmış çift kişilik oda çeşitleri sunmaktadır. Her odada ayrı tuvalet, duş ile tam donanımlı banyolar bulunmaktadır.

Her sabah otelde misafirlere kontinental kahvaltı sunulmaktadır. Konuklar 24 saat açık bir barda bir içecekle rahatlamaya davet edilir. Horta dos Brunos portugisisk mutfağından yemekleri servis etmekte ve Dinya Lisbon Hotel'den 5 dakikalık yürüme mesafesinde bulunmaktadır.